Feb 24
Feb 24
EN ~ Once in a while, I enjoy reading old posts as they remind me things I’d forgotten otherwise. That keeps me going when I feel a bit overwhelmed by everyday life and think that I can’t do this anymore. I guess every blogger feels this way every now and then, specially after an unexpected break in the usual frequency of your entries.
The last couple of weeks I missed my “52 weeks” posts and although I felt a bit guilty the first time it happened, somehow I also felt relieved; I’ve been doing this non stop for more than a year now and it can be very demanding sometimes. So, I decided to take it easy and from now on, I’ll keep recording those 52 moments when I feel like it.
And I felt very much like it yesterday. Samuel was sick, so I had to go back from work to take care of him. There was this moment when he was feeling better, we were cuddling on the sofa watching tv; everything was messy and we just didn’t care. On top of that, the light was perfect. I thought… Why not?

ES ~ Me gusta de vez en cuando leer viejas entradas porque me recuerdan cosas que de otra manera habría olvidado. Esto me mantiene animada hasta cuando la vida diaria dificulta un poco la tarea. Supongo que cada bloguero pasa por estos momentos alguna vez; especialmente luego de haber roto inesperadamente la frecuencia de publicación.
Las últimas dos semanas no hice mis fotos de “52 semanas” y aunque al principio me sentí un poco culpable, también me sentí aliviada; he venido haciendo esto por más de un año ya y a veces puede ser bastante difícil mantener el ritmo. Así que decidí tomarme las cosas con calma y de ahora en adelante seguiré capturando esos momentos cuando me sienta a gusto haciéndolo.
Y me sentí muy a gusto ayer. Samuel estaba enfermo, por lo que tuve que regresar a casa desde la oficina a cuidarlo. A media mañana, cuando ya se sentía un poco mejor llegó ese momento: los dos acurrucados en el sofá viendo tele, sin preocuparnos del desorden que nos rodeaba y como si fuera poco, la luz era perfecta. Entonces me dije ¿Por qué no?
Ayyy Pati, que hermoso momento capturaste aca! Mientras miraba esta serie me imaginaba en lo que vas a disfrutar de este mismo post en 5, 10, 15, 20, 40 y mas anos y tambien lo hara tu hijo tan lindo! Estas fotos transmiten amor, transmiten el dia a dia y transmiten mucha felicidad! Este post me hace recordar lo importante que es el documentar este tipo de momentos. Gracias! xoxo
Super bellisimas estas fotos Pati! Como capturaste los sentimientos. Os veis muy guapos! Me gusta mucho tu pelo rizado!
Que bueno que te permitiste ese descanso que necesitabas. Las cosas por obligacion dejan de ser iguales que si se hacen por placer. Y el resultado fue esta preciosa coleccion de fotos, donde te guardaste un bonito recuerdo plasmado en fotos para siempre.
Besitos y espero que Sam se encuentre totalmente recuperado!
Maribel: ¿casi dos? si hasta podríamos salir juntas con ellos y verlos jugar. Sí, mi mamá me decía lo mismo que tú y yo no la entendí hasta que salí embarazada :)
Valeria: no me puedo creer que pasaste por aquí… yo que te admiro tanto, tanto…
Sylvia: y sí, puedo ser obsesiva con estas cosas. Muchas veces el año pasado hice algunas fotos por hacerlas y el resultado me delataba.
Gracias chicas, de verdad, sus palabras me animan mucho y me acompañan. Besos a las tres.
¿Y no es mejor así Pati? cuando a uno le nace se disfruta mucho más :)
Precioso momento juntos!
Sip, Heva, es mucho mejor así :DDD
pati cuánto teimpo sin venir…yo me siento igual…mantener la publicación me estaba costando así que me dije…poco a poco!!
qué bonitas fotos…espero que Sam esté mejor…Irene también está pachucha…en fin…ojalá con la primavera ya se vayan los catarros, constipados, males de oreja y demás…
Val spring , la autora de theredballon te comenta?!! casi me da algo cuando la vi entre los comentarios. Un momento! y habla español?! yo no lo sabia!! la admiro tantoooo! pero tanto!!
un beso guapa!
Qué bella Inés… cuanto te hecho de menos!
Que liiiiiindas las fotos y que liiiiindos ustedes! Se ve que la estaban pasando bien y a pesar de estar enfermito tuvo sus energías. Me encanta mucho tus fotos semanales y más aún los detallitos que les pones Pati, te están quedando una belleza! Yo me debo de tomar mas fotos así poqur casi no tengo fotos mías y menos mías con los nenes :) Muchos besos mi Pati!
Ay Pati ese amor que reflejan tus ojos!!! BELLOS!!!! vi las fotos y me vi a mi jugando con mi pequñita que ya casi cumple dos!!! Cierto que los hijos es lo más lindo? El motorcito de vida…adoro estas fotos!!! Saludos querida.